domingo, 10 de mayo de 2009

Vide grenier á Sainte Verge

Bonjour, buenos días.

Nuestros amigos de Sainte Verge celebraron el día 1 de mayo su "vide grenier", especie de mercadillo donde todo el mundo lleva lo que le sobra (vacía el trastero quiere decir más o menos vide grenier). Esta vez se presentaron unos 45 expositores y se llevó de todo, ropa incluida. Una calesa circuló por el lugar.

Le 1er Mai, le comité de jumelage a organisé son vide grenier avec une foire aux pièces détachées et une vente de vêtements. Nous avons eu froid le matin, mais l'après midi, il faisait bon. Nous avions environ 45 exposants, plus la calèche conduite par René ainsi que notre ami Georges avec son trike .



En este extracto del periodico "La Nouvelle Republique" se puede leer la noticia y se puede ver la calesa.

En el mismo recorte, a la derecha, nos encontramos con una triste noticia y es que el día 2 de mayo murió Amancio Mora a los 77 años de edad. Amancio llegó a Francia (Saint Varent) en 1964, para trabajar en las canteras. En Sainte Verge viven cinco de sus siete hijos. Todos sentimos su pérdida.

Salut, saludos.

No hay comentarios: