viernes, 30 de septiembre de 2011

San Lino 2011

Bonjour, bom dia, buenos días

Bueno, con la resaca todavía del viaje a Sainte Verge hemos celebrado la fiesta de San Lino en Hoyos. Unas fiestas que, a pesar de la crisis, han estado muy animadas y con una serie de actividades a la altura de las de San Lorenzo de agosto. Aquí van algunas imágenes de parte de las actividades, en concreto las migas con chocolate a las que invitó la Asociación de Mujeres y la concentración de caballos del Domingo, aunque faltan otras como la tómbola de la Asociación de Padres de Alumnos, las berbenas (dos) y la obra de teatro que se representó en la Casa de Cultura. También tuvo lugar una visita guiada a la Iglesia.

Saludos, salut, saudaçoes

Las migas ¡como huelen!

Había que ser un artista para tomar las migas y el chocolate sin quemarse
El domingo los caballeros ya están reunidos...... y Félix atento a todo
El fotógrafo fotografiado¡Cualquiera no hace caso a Félix!
Algunos caballeros son muy jóvenes

domingo, 25 de septiembre de 2011

¡No sabemos donde poner tanta foto!

Bonjour, buenos días, bon dia

Es cierto, no sabemos qué fotos publicar y cuales dejar para más adelante. Pero como muchos las estaréis esperando por algo habrá que empezar. Además, se nos acumulan las noticias ya que este fin de semana fue San Lino y tenemos algunas imágenes de la concentración de caballos del domingo.

Ya sabéis que el viaje fue del dos al nueve de septiembre y ya estamos a 25... y que sólo quedan ocho meses para el próximo encuentro. En fin, basta de palabras y ahí van algunas fotos.

Saludos, salut, saudaçoes

El día 2 fue la llegada que nos amenizó el grupo de "Majorettes du Rayon de Saint-Varent" después del aperitivo ofrecido por el Ayuntamiento de Sainte Verge. Ya se veían volar algunos globos en los alrededores.







Los día 3 y 4 tuvo lugar la "Montgolfiade" o concentración de globos. Las actividades incluían una concentración de coches de época, un mercado a modo de rastro (llamado "vide-grenier") una feria de productos de la zona (incluidos los nuestros) y, como no, el vuelo de los globos.

Por cierto, algunas de las imágenes no son de la Montgolfiade ya que, por el tiempo y otras causas, se tuvieron que suspender algunos vuelos y se organizó posteriormente un vuelo que tuvo lugar en los alrededores de Sainte Verge. Ana y Engracia fueron las afortunadas pasajeras.

El día 4 fue de descanso por la mañana, por la tarde pesca y petanca, algun@s con mucho estilo. Por la noche, actua el grupo "Nostaljia"

El día 5 nos vamos a Futuroscope en Poitiers. Allí pocos se atrevieron a bailar la "danza de los robots". Después de cenar en el restaurante Sympa fuimos a ver el espectáculo nocturno.

El día 6 visitamos las casas trogloditas de Tourtenay y probamos su vino. Por la noche cenamos en la cafetería del Centro Comercial Leclerc.

El día 7 vamos al zoo, concretamente al Bioparc de Doue-la-Fontaine, a ver bichos y algo más, ya que todo el zoo se encuentra instalado en una cantera (es un zoo "troglodita")

por la noche nos vamos a bailar Country con el grupo "El Dorado"


El día 8 es día de mercado en Thouars. Por la tarde se celebran los 10 años del hermanamiento descubriendo una placa. Por la noche actua el grupo local y hay tiempo para unas fotos.

El futuro del hermanamiento


Bueno, nos despedimos con esta imagen



¡DIEZ AÑOS Y MUCHOS MÁS!