Bonjour, buenos días, bon dia
Ya tenemos el programa provisional de la visita a Sainte Verge en 2011. Es el que se ha enviado a la UE para conseguir la subvención. Lo colocamos tal y como nos lo ha enviado Françoise.
Saludos, salut, saudaçoes
PROGRAMA DE LA VISITA DE LOS CIUDADANOS DE HOYOS A SAINTE VERGE EN SEPTIEMBRE DE 2011
Vendredi 2 septembre 2011
arrivée de nos jumeaux de Hoyos, répartition dans les familles
Samedi 3 septembre 2011
après -midi, Montgolfiades / démonstration et explications concernant le gonflage d' une montgolfière par un pilote
Soirée /des montgolfières illuminées s' envolent dans le ciel au-dessus de l' hippodrome de Sainte Verge
Dimanche 4 septembre 2011
Toujours la féerie de la trentaine de ballons survolant notre village
Sur le site
marché des produits du terroir, ainsi que des produits d' EXTREMADURE
Après - midi danses d' autrefois par un groupe du PAYS THOUARSAIS, danses d' un groupe folklorique écossais [ jumelage de THOUARS]
Lundi 5 septembre
Journée détente à l' étang du PATIS , à côté de la salle des fêtes de SAINTE VERGE, Tout au long de la journée, nous proposerons des jeux des parties de pêche...mélangeant les personnes des deux pays dans une même équipe
Mardi 6 septembre
Visite du Parc du FUTUROSCOPE à POITIERS [ s' évader vers une terre sauvage et saisir sa fragilité, faire une rencontre inédite avec un grand peintre Van Gogh]
En soirée
cinescenie ' se laisser conter une belle histoire à la tombée de la nuit sur un écran d' eau]
Mercredi 7 septembre
Visite du village troglodyte de TOURTENAY, où le pigeonnier rime avec originalité.
Ce pigeonnier troglodyte seul en son genre avec ses 1875 boulins rectangulaires qui abritaient les pigeons
Au fil de la promenade, nous pourrons admirer d' autres particularités / des anciens lieux de commerces et d' activités / l' ex- bureau de tabac, l' ancienne forge, l' ex - école et le lavoir troglodyte
Le pigeonnier est devenu une cave viticole au méthode moderne dans un monde souterrain
Jeudi 8 septembre
Parc [d' attractions] de la Vallée à Massais [ à proximité de Sainte Verge] où nous passerons une agréable journée, à travers les innombrables jeux
Vendredi 9 septembre
Marché de THOUARS, supermarché, visite d' une exposition d' aquarelles [ certains des peintres de cette exposition sont des membres du jumelage]
Réunion officielle concernant le bénévolat, le volontariat, échanges et discutions sur la semaine écoulée et pour finir, la célébration officielle du 10 eme anniversaire du jumelage à Sainte Verge [ signatures Sainte Verge le 21 juin 2000 et hoyos 23 fevrier 2001]
Samedi 10 septembre
départ de nos Amis vers HOYOS dans la journée.
Bien sur, il y aura certainement quelques petites améliorations
En attendant, recevez toutes nos
Isabelle et Valerie vendent les cartons du loto
il y avait environ 240 joueurs
le tirage des numéros
Isabelle et Valerie vendent les cartons du loto
il y avait environ 240 joueurs
le tirage des numéros
Moktar une crêpe sur la tête propose des tickets de tombola 
Moktar une crêpe sur la tête propose des tickets de tombola 
